The DIY life of Kelsey Bulkin/ The LA musician wants to make a children’s TV show with Toro y Moi and Chance the Rapper.