Watch: Finally, Waka Flocka Flame, Iggy Azalea and Amber Rose recreate a scene from Mean Girls Culture Music