This video-series re-edits your favourite films to highlight Hollywood’s whitewashing problem