‘Missing’ woman unknowingly joins search party looking for, um, herself