On His Soul: J-MILLA/ The First Nations artist speaks on the meditation of music, fatherhood, and creating a legacy to ignite joy