Miley Cyrus picks a relatively unusual place for her kitty emoji tattoo