Twitter Reacts: Jon Stewart’s final Daily Show ever had us feeling all the emotions